упираться в потолок — перевод на английский

упираться в потолок — другие примеры

Он вчера постелил ковер, и теперь моя голова упирается в потолок.
He put in carpeting. Now, my head hits the ceiling.
Они были чудесны. За исключением того, что вы не могли наклонить их вперед, так как подголовники упирались в потолок и поэтому назад нельзя было попасть.
They were brilliant, except you couldn't tilt them forward because the head rest hit the roof, and that meant you couldn't get in the back.