упасть со стремянки — перевод на английский

упасть со стремянки — fell off a ladder

Моя подруга упала со стремянки, наверно, инсульт .
Is it your husband too ? My friend fell off a ladder. We think she had a stroke.
Джина уволила его, потому что он упал со стремянки на складе и сломал правую руку.
Gina fired him because he fell off a ladder in the storeroom and broke his right arm.
Три года назад я отправил тебя на это кладбище посмотреть на могилы некоторых жертв наиболее печально известных нью-йоркских убийц, а ты вернулась с селфи на фоне могилы человека, который умер, упав со стремянки.
I sent you to this cemetery three years ago to visit the graves of some of New York's most infamous murder victims, and you returned with selfies taken in front of the grave of a man who died falling off a ladder.
Когда я был маленький, мама упала со стремянки.
When I was little, my mother fell from the ladder.

упасть со стремянки — fell off a stepladder

Я... упал со стремянки и... ушибся головой.
I fell off a stepladder and— -and hit my head.
Моя сиделка упала со стремянки и растянула связки. Эй, Сэмми Ди, ты уже знаменит?
My babysitter fell off a stepladder and sprained her ankle, so--hey, sammy D.,

упасть со стремянки — другие примеры

Я хотела снять праздничные украшения и я... я упала со стремянки.
I was trying to get out the holiday decorations and I... ohh... I slipped off the stepladder.