упасть в яму — перевод на английский

упасть в яму — fell into the hole

Когда зонд прошел, он упал в яму.
When the MALP came through it fell into the hole.
Основываясь на неких следах, похоже что он за ними гнался, упал в яму, и подозреваемые вернулись и застрелили его.
Based on some footprints, it looks like he was chasing them down, he fell into the hole, and the suspects circled back and shot him.
Там есть, какая та девушка, которая упала в яму, ее брат ранен.
There's a girl who fell into a hole and her brother is hurt.
Значит, ты упал в яму, и теперь доверяешь дочери?
So you fell into a hole, and now you trust your daughter?
Мое золото упало в яму.
My gold fell down in the hole.
Показать ещё примеры для «fell into the hole»...

упасть в яму — fell in it

Я упал в яму
Pit! I fell in it, the pit
Ты упал в яму
You fell in it, the pit
Ты упал в яму
We all fell in it, the pit
Я упал в яму
I fell in it, the pit
Ты упал в яму.
You fell in it, the pit
Показать ещё примеры для «fell in it»...

упасть в яму — fell in the pit

Когда Энди упал в яму, я и не ожидала, что кому-нибудь в правительстве есть до нас дело.
When Andy fell in the pit, I didn't expect anyone in government to reach out to us.
— Он только что упал в яму.
Yeah. He just fell in the pit!
Упал в яму.
Fell in the pit.
Энди, расскажи о той ночи, когда ты упал в яму?
So, Andy, tell me about the night you fell into the pit.
Кто убежит от ужаса, упадёт в яму. (Библия)
He who runs from the fear falls into the pit.
Показать ещё примеры для «fell in the pit»...