упала до — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «упала до»
упала до — fell to
Доля зрителей упала до 22%.
He fell to a 22 share.
Сильная волатильность наблюдается на рынке продажи душ, в течении недели. Интересно, что продажи компании Магготбон упали до рекордно низких показателей.
A volatile week on the soul exchange as stock in Maggotbone soul industries fell to an all-time low.
Сатурация упала до 67.
SATs fell to 67.
И температура упала до -30.
And the temperature fell to minus 30.
Уровень строительства упал до самой низкой отметки
Construction fell to its lowest point in years.
Показать ещё примеры для «fell to»...
advertisement
упала до — dropped to
Капитан, скорость упала до варп 5.7.
Captain, we have dropped to warp 5.7.
Ее изобораминовый уровень упал до 44%.
Her isoboramine levels have dropped to 44 percent.
Ген упал до 0.003 йен а евро до 4 йен.
A gen dropped to 0.003 yen and a euro minus four yen.
Сатурация упала до 88.
SATs dropped to 88.
Пошел снег и задул сильный ветер, так что видимость упала до нуля.
It snowed and strong wind, so that visibility dropped to zero.
Показать ещё примеры для «dropped to»...
advertisement
упала до — shields down to
Щиты упали до 16%.
Shields down to 16 percent.
Щиты упали до 70%.
Shields down to 70%.
Щиты упали до 80%.
Shields down to 80%.
Щиты упали до 73%.
Shields down to 73%.
Кормовые щиты упали до 50%.
Aft shields down to 50 percent.
Показать ещё примеры для «shields down to»...
advertisement
упала до — ox is down to
Кислород упал до 72.
Pulse ox is down to 72.
Кислород упал до 55.
Pulse ox is down to 55.
Пульс упал до 82.
Pulse Ox is down to 82.
Пульс упал до 78.
Pulse ox is down to 78.
Пульс упал до 87.
Pulse ox is down to 87.
Показать ещё примеры для «ox is down to»...
упала до — pressure's down to
Давление упало до 100/62.
Her blood pressure's down to 100/62.
Давление упало до 80, и показатели падают.
[BEEPING] His pressure's down to 80, and his sats are dropping.
Давление упало до восьми.
Pressure's down to eight.
Давление упало до 60/30.
Pressure's down to 60/30.
Давление упало до 60.
Pressure's down to 60.
Показать ещё примеры для «pressure's down to»...
упала до — went to
Капитан, мощность щитов только что упала до нуля.
Captain, our shield strength just went to zero.
...сотрудники «Леман Бразерс» сегодня, акции гиганта Уолл-стрит упали до нуля.
...employees of Lehman Brothers today, as the Wall Street giant's stock went to zero.
В любом случае, если скорость упадет до 60 бомба взорвется до того, как он достигнет станции.
Anyway, if the speed goes below 60 the bomb will explode before it reaches the station.
Ну, он наверно упал до того, как стрельба началась.
Well, he must have gone down before the shooting started.
Поэтому, ребята, наберитесь храбрости, и пригласите ту единственную, потому что сегодня вечером мы будем танцевать до упаду До 10 вечера.
So, guys, pluck up the courage to ask that special lady, because tonight we are going to rock around the clock... until 10 pm.
Показать ещё примеры для «went to»...
упала до — sats are down to
Сатурация упала до 88.
SATs are down to 88.
Давление упало до 90!
Sats are down to 90!
Сатурация упала до 87.
Okay, the sats are down to 87.
Сатурация упала до 88.
Still dropping. SATs are down to 88.
Гастроэнтеролог остановил кровотечение, но его давление упало до 88.
GI's got his bleeding When push comesunder control, but his sats are down to 88.
Показать ещё примеры для «sats are down to»...