упаковочная плёнка — перевод на английский

упаковочная плёнка — saran wrap

Не забыть захватить зубную пасту и упаковочную плёнку.
Don't forget to get toothpaste and Saran Wrap.
Может быть, пойти посмотреть на кухне, взять какую-нибудь упаковочную пленку?
Maybe go see in the kitchen if there's some saran wrap.
advertisement

упаковочная плёнка — bubble wrap

Я сижу на двенадцати метрах упаковочной плёнки и хлопаю пузырьки.
I sit on twelve meters of bubble wrap, popping bubbles so that I myself don't pop.
Я не хотел, чтобы ты встречалась со мной только ради пузырчатой упаковочной пленки.
I didn't want you to date me for the unlimited bubble wrap.
advertisement

упаковочная плёнка — другие примеры

Упаковочная плёнка.
Clingfilm.
Если вы выставите зеркало или лист пластика или упаковочной пленки, и подбираете нужный угол, вы можете превращать один объект в другой или можно сделать, чтобы они пропали или появились.
If you... line up a mirror or a sheet of Plexiglas or Mylar, and angle the light just so you can morph objects into each other. Or make them appear or disappear, OK?
— Хорошо, теперь... это была попытка сделать упаковочную плёнку, электрически активной.
Okay. Now, this... This was an attempt to make a plastic film that's electrically active.
Упаковочная пленка не врет.
Plastic wrap doesn't lie.