уноситься — перевод на английский
Быстрый перевод слова «уноситься»
«Уноситься» на английский язык переводится как «to rush», «to dash», «to zoom», «to race», «to fly», «to speed» или «to whiz». В зависимости от контекста, можно выбрать наиболее подходящий вариант.
Варианты перевода слова «уноситься»
уноситься — blow
Мелкие частицы пыли и льда уносились бы солнечным ветром за спину, начиная формировать хвост кометы.
Small pieces of dust and ice would be blown behind me by the solar wind forming an incipient cometary tail.
Выходи, или следующее что ты услышишь будет то, как он уносится в ад!
either you come out, or the next sound you hear is him being blown straight to hell!
И человек, безымянная и потерянная песчинка, уносится вместе с прахом.
And man, a grain of sand, nameless and lost, blows with the dust.