уничтожить станцию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уничтожить станцию»

уничтожить станциюdestroy the station

Это была хитро продуманная ловушка, должная уничтожить станцию и Бэйджор, покалечить клингонский и федеральный флот без единого выстрела.
This was all an elaborate trap... an attempt to destroy the station and Bajor and cripple the Federation and Klingon fleets without ever firing a shot.
Эта битва может уничтожить станцию.
This battle could destroy the station.
Куда бы вы пошли, если бы хотели уничтожить станцию?
Where would you go if you were trying to destroy the station?
На тот момент, сенатор, была потеряна связь с центром управления полетами, и зная, что споры были на Серафиме, я решила уничтожить станцию.
At that point, Senator, having lost all communication with Mission Control, and knowing that the spores were contained on the Seraphim, I made the call to destroy the station.
advertisement

уничтожить станциюdestroy the array

Я собираюсь уничтожить станцию.
I intend to destroy the Array.
Если вы уничтожите станцию, мы не сможем вернуться домой.
If you destroy the Array, we'll have no way to get home.
advertisement

уничтожить станцию — другие примеры

4 года назад я уничтожила станцию Опекуна, чтобы защитить окампа.
Four years ago, I destroyed the Caretaker's Array to protect the Ocampa.
Вы должны уничтожить станцию, у вас четыре часа.
You need to destroy the facility. We have 4 hours.
Что если вотаны похитили его, а потом уничтожили станцию, чтобы замести следы?
What if the Votans abducted him and then they scuttled the space station to cover their tracks?