уничтожить систему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уничтожить систему»
уничтожить систему — destroy the system
— Если мы войдем, ты сможешь уничтожить систему безопасно?
If we get in, could you destroy the system safely?
Это может уничтожить систему, Но это не важно.
It could destroy the system, but that doesn't matter.
Я пришел к Фраге на заседание Комиссии, чтобы уничтожить систему.
I went to Fraga's Corruption Investigation to destroy the system.
Если мы не изолируем разрыв, он, так или иначе, уничтожит систему.
We seal it or it destroys the system anyway.
advertisement
уничтожить систему — we take out the tracking system
Как уничтожить систему слежения?
How do we take out this tracking system?
Верит до последней капли. Они уничтожат систему слежения, и ты будешь свободен.
They'll take out the tracking system, then you're gonna be free.
Уничтожим систему слежения.
We take out the tracking system.
advertisement
уничтожить систему — другие примеры
... Я объявлю это намеренной попыткой уничтожить систему социального обеспечения.
...I will condemn it as an act intent on destroying Social Security.
Я... я... я... Если вы разместите заряды точно там, где нужно, тогда вы сможете разрушить здание и уничтожить систему без утечки радиации.
If you put your detonation charges in exactly the right places, then, yes, you can destroy the building, you can wreck the system without leaking any radiation.
Капитан! Мы в зале радио. Кто-то уничтожил систему связи, выстрелив.
Captain, we found radio which was destroyed by explosions.
Если Отречение не прекратит, оно уничтожит систему Фракций.
Abnegation, if left unchecked, will destroy the faction system.