уничтожить людей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уничтожить людей»

уничтожить людейdestroy the man

Но у тебя кишка была тонка произнести в третий раз для того, чтобы вызвать меня уничтожить человека, который делал твою жизнь несчастной
But you never had the guts to speak it a third time. To actually summon me to destroy the man who was making your life miserable.
Я не уничтожил человека.
I didn't destroy the man.
Не я уничтожил человека.
I didn't destroy the man.
Он висит на волоске, а я должна выбирать, или уничтожить человека, которого люблю, этими фото, или сесть в тюрьму, и, таким образом, лишить его всякого шанса на выздоровление.
He's hanging by a string, and now my choice is to either destroy the man I love with these pictures, or send myself to jail, and in the process, strip him of any chance of getting better.
Уничтожить человека, который стремится к правде... или уничножить правду, чтобы люди не стремились к ней?
To destroy a man who seeks the truth... or to destroy the truth so no man can seek it?
Показать ещё примеры для «destroy the man»...
advertisement

уничтожить людейdestroy the people

Майкл, с чем-то подобным ты мог бы уничтожить людей, спаливших тебя.
Michael, with something like that, you... could destroy the people who burned you.
С моей помощью, ты можешь организовать нападение. Уничтожить людей, которые держат в плену твоего брата.
With my help, you could launch an attack, destroy the people who've held your brother prisoner.
Я хочу уничтожить людей, которые действительно ответственны
I want to destroy the people who are really responsible
Значит список — ключ, чтобы уничтожить людей, которые меня спалили?
So that list is the key to destroying the people who burned me?
Само ваше присутствие уничтожит людей, которых вы ищете.
Your very presence will destroy the people you seek.