уничтожить город — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уничтожить город»
уничтожить город — destroy the city
Он пытается уничтожить город.
Hes trying to destroy the city.
Итак, Слэйд хочет уничтожить город.
So, Slade wants to destroy the city.
Да, но тут есть отличие — мы собираемся уничтожить город, чтобы не позволить ему попасть в лапы Рейфов, а это значит, что все на материке навсегда останутся без Звездных Врат.
The difference here being we do intend to destroy the city rather than let it fall into the hands of the Wraith. Anyone left on the mainland will be cut off from the Stargate for good.
Вы предлагаете уничтожить город?
— Destroy the city you mean?
Я думал, эти ребята пытаются уничтожить город, а не покинуть его.
I thought these guys were trying to destroy the city, not escape it.
Показать ещё примеры для «destroy the city»...
advertisement
уничтожить город — destroy your town
Может, этим же путём придут другие и уничтожат город.
Maybe that's the way they'll all be coming back in to destroy the town for good.
Ты уничтожила город и всех, кто был здесь.
You destroyed this town and everyone in it.
Гидеон почти уничтожил город, лишь бы наложить руки на этот дневник.
Gideon almost destroyed the town to get his hands on this journal.
Разрушение проклятия уничтожит город.
Breaking the curse destroys the town.
Он сказал, что они работают с людьми, пытавшимися уничтожить город.
Well, he--he did say they're working with the people who tried to destroy the town.
Показать ещё примеры для «destroy your town»...