уничтожить всю планету — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уничтожить всю планету»
уничтожить всю планету — to destroy the entire planet
— Спасибо. ...что ты чуть не уничтожил всю планету с помощью кабеля и фольги.
That you nearly destroyed an entire planet with speaker cable and aluminum foil.
Вам двоим надо снять комнату, прежде чем вы вызовете цепную реакцию, которая уничтожит всю планету.
Okay, you two need to get a room before you cause a chain reaction that destroys the entire planet.
Они хотели уничтожить всю планету, миллиарды людей, о чем вы только думали?
They tried to destroy the entire planet, billions of people, what was the big dilemma?
Я не могу. Уничтожить всю планету с людьми из-за одного человека?
I mean, I can't destroy an entire planet and everybody on it for, for just one person.
И затем Повелители Времени решили уничтожить всю планету и скрыть этот факт от потомков.
And then the Time Lords decided to destroy the entire planet, and hid the fact from posterity.