уникальные свойства — перевод на английский

уникальные свойства — properties

Эта кровь не похожа на обычную человеческую, у неё уникальные свойства.

This blood, unlike normal human blood, has properties that are very special.

Ќо можем ли мы извлечь пользу из их уникальных свойств?

Can the time-warping properties of black holes be harnessed?

У этой крови уникальное свойство, что полностью предотвращает свертываемость.

This blood contains a unique property that prevents coagulation completely.

Уникальные свойства таларонного излучения позволяют расширить энергетический луч практически неограниченно.

The unique properties of thalaron radiation allow the energy beam to expand almost without limit.

— Это вода... имеет уникальное свойство, которое сильно выделяет ее на фоне других брендов.

The water has one unique quality which separates it from other proprietary brands.

Каждая имеет уникальное свойство.

Each has a unique property like the Orb of Prophecy or the Orb of Wisdom.

которые построили лаборатории и пытались понять уникальные свойства острова.

And atteted to understand The island's very unique properties.

это возможно только благодаря уникальным свойствам нашей атмосферы.

But the reason it can do that is because of the delicate balance of the Earth's atmosphere.

Я боюсь, что если приму их, то, вероятно, потеряю это особое, уникальное свойство, которое помогает мне быть успешным в своей области.

I'm afraid if I take this, I might lose that special, unique something that makes me so successful in my field.