унизительная работа — перевод на английский

унизительная работа — humiliating job

Мне даже начала нравиться моя унизительная работа, не из-за самой работы, а из-за коллег.
DOOR CLOSES I was actually beginning to enjoy my humiliating job, not because of the work, but because of the colleagues.
Почему человек идёт на заведомо унизительную работу? С определённой целью.
Why else would someone take a humiliating job unless there's some upside to it?
Мне начинает казаться, что вы держите меня здесь только для такой унизительной работы.
I'm starting to think you're only keeping me around for these humiliating jobs.
Киф, какая тут самая унизительная работа?
Kif, what's the most humiliating job there is?
advertisement

унизительная работа — другие примеры

Ты не найдешь для меня более унизительной работы.
You can't assign me to a lower job.
Это изматывающая унизительная работа.
It's gut-wrenching, pride-swallowing work.
Они так переполнены своим высокомерием, что просто не осознают, что это самая унизительная работа в мире.
They are so loaded up on megadoses of hubris that they don't recognize that it's the most humbling job in the world.