унижать меня перед — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «унижать меня перед»

унижать меня передhumiliate me in front of

— Погоди-ка... — и унижать меня перед моими друзьями.
Wait a minute... and humiliate me in front of my friends.
Мардж: пожалуйста, не унижай меня перед деньгами.
Marge, please, don't humiliate me in front of the money.
Но это не значит, что ты должен унижать меня перед всем миром и перед моим сыном.
THAT DOESN'T MEAN YOU HAVE TO HUMILIATE ME IN FRONT OF THE ENTIRE WORLD, IN FRONT OF MY SON.
— Ты забудешь, что я выебал Марни, а я забуду, что ты нажрался и унижал меня перед всеми моими знакомыми.
— I-— you will forget that I fucked Marnie and I'll forget that you got drunk and humiliated me in front of everyone that I know.
Одно дело унижать меня перед коллегами, но совсем другое — оскорбить одного из полицейских офицеров её Величества.
It's one thing to humiliate me in front of my work colleagues, but quite another to insult one of Her Majesty's police officers.