унижался перед ними — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «унижался перед ними»

унижался перед нимиgrovel before the

В смысле, шесть месяцев назад, я бы ни за что не пошёл к кому-то вроде Лекса и унижался перед ним ради работы, которая мне даже не нужна.
6 months ago, I never would have gone to someone like Lex, and groveled for a job that I don't even want.
Но ты же не хочешь, чтобы я унижался перед ними?
You can't want me to grovel before the government.

унижался перед ними — другие примеры

— Не унижайся перед ними.
— Have some respect for yourself.
И ты не только ничего мне об этом не сказала, ты приложила все усилия, чтобы убедить меня унижаться перед ним, и ты совершенно точно знала, что он меня отвергнет!
And not only did you not tell me about it, you weut of your way to convince me to humiliate myself in front of him, when you knew full well he would reject me!
Чтобы не унижаться перед ним, я проведу время с Абиссинийцем.
For stooping to serve them, I take my time with the Abyssinian.