универсальный магазин — перевод на английский

«Универсальный магазин» на английский язык переводится как «department store».

универсальный магазин — one-stop shop

И это всего универсальный магазин.
And it's a one-stop shop.
Это — универсальный магазин незаконных электронных писем,
This is a one-stop shop of illicit e-mails,
Универсальный магазин для того, у кого есть мозги и смелость.
It's a one-stop shopping center if you got the balls and the brains.

универсальный магазин — general store

Теперь мы можем открыть универсальный магазин.
Good. Now we can open that general store.
Там был какой-то старый универсальный магазин.
There was some kind of old-fashioned general store.
и тем временем,ты потратил половину нашых денег внизу в универсальном магазине, а другую половину в специализированном магазине.
And meanwhile, you're spending half our money down at the General Store, and the other half at the Specific Store.

универсальный магазин — department store

Универсальный магазин построен на уверенности.
A department store is built on confidence.
Вот почему мы пришли работать в универсальный магазин.
That's why we come to work in a department store. Hmm.
И даже тот универсальный магазин, где ты работаешь?
Not even, what do you call it, the department store where you work?

универсальный магазин — другие примеры

Универсальный магазин для того, у кого есть мозги и смелость.
It's a one-stop shopping center if you got the balls and the brains.
Универсальный магазин для нелегалов.
A one-stop illegal immigration shop.
Я намереваюсь стать владельцем самого большого универсального магазина в стране.
I intend to be the owner of the largest department store in this country.
Похоже, кто-то будет торговать в универсальном магазине.
Looks like someone traded in the station wagon.