ум за разум заходит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ум за разум заходит»

ум за разум заходит — другие примеры

— У меня ум за разум заходит.
I mean, I go crazy for it.
Это... уже ум за разум заходит.
It... I screwed up.
Ужасно, когда ум за разум заходит.
It's a terrible thing when your mind starts to go.
Сегодня у всех ум за разум заходит.
There's a ton of crazies out tonight.
Это всего лишь ультрафиолет, а у тебя уже ум за разум заходит.
Break out the black light and your mind goes straight into the gutter.
Показать ещё примеры...