умыть руки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «умыть руки»
умыть руки — wash your hands of it
Вы умыли руки, мистер Толивер, когда меня осаждала чернь. Презрительно так, как Понтий Пилат.
You washed your hands of me, Mr Tolliver... when I was beset amid that rabble... no less contemptibly than Pontius Pilate.
Я думал, вы умыли руки.
I thought you washed your hands of us.
Умыли руки.
Washed your hands of it.
Ты умыл руки, так почему бы тебе не заползти обратно в свою могилу?
You washed your hands of the show. So why don't you just crawl back into your grave?
Умыть руки?
Wash your hands of it.
Показать ещё примеры для «wash your hands of it»...