умудрился найти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «умудрился найти»
умудрился найти — managed to find
И, конечно, здесь, он умудрился найти то подпольное место за отелем.
Of course, here, he managed to find that little undercover place behind the hotel.
Я позвонил декану и сказал ей, что больше не буду преподавать в Коламбии, даже умудрился найти замену.
I called the dean and told her I am done teaching at Columbia, even managed to find a replacement.
«Смотри, что я умудрился найти в одном доме!»
"See what I managed to find in one building?
Как вы-то, ребята, умудрились найти это Богом забытое место?
How did you guys manage to find the road less traveled?
Просто они как то умудрились найти новую старую одежду.
It's just they somehow manage to find new old clothes.
Показать ещё примеры для «managed to find»...