умственное состояние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «умственное состояние»

умственное состояниеmental state

Вы уже составили свое мнение о моем так называемом умственном состоянии.
You've already made up your mind about my mental state.
И судя по ее ухудшающемуся умственному состоянию...
And judging by her deteriorating mental state...
Какое же это умственное состояние?
What mental state is that?
Мистер Нейлор, в этом деле, ваше умственное состояние нельзя использовать как защиту.
Mr Naylor, in this case, your mental state can't be used as a defence.
— Ну, учитывая его умственное состояние, я понимаю, почему у вас сомнения, в том, чтобы просить его стать донором почки
I don't see him that often. Well, given his mental state, I can understand why you had qualms asking him to donate a kidney.
Показать ещё примеры для «mental state»...

умственное состояниеof mental status

Налицо ухудшение умственного состояния.
Present deterioration of mental status.
Измененное умственное состояние непостоянно, также как и голосовые навыки.
The altered mental status is intermittent, just like the verbal skills.
Умственное состояние в норме.
Mental status is normal.