умной дамой — перевод на английский

умной дамой — smart lady

Умные дамы.
Smart ladies.
Вы можете посчитать, пересказывать его, посчитать все это вместе, как умные дамы в банке.
You can count it, recount it, count it together like smart ladies in a bank.
Очень хорошо. У нас тут умная дама, Данте.
We got a smart lady on our hands here, Dante.
Твоя мама умная дама.
Your mom's a smart lady.
advertisement

умной дамой — clever lady

Повидаться с одной очень умной дамой, которая, надеюсь, может мне помочь.
To see a very clever lady I hope can help me.
И что очень умная дама может ей помочь.
And that a very clever lady would be helping her.
advertisement

умной дамой — другие примеры

Столь красивой и умной даме не пристало ходить одной.
A woman so lovely and intelligent should not be walking alone.
Умная дама.
She's a sharp lady.
Без понятия, Седрик. Кто-то умный дал мне в морду, и я на время выпал из реальности.
I don't know Cedric, someone punched me in the face and my sense of direction got a little goofed up!
Умному дай голову, трусливому дай коня,
Let Sophisticate have a head Deserter, a steed