умное замечание — перевод на английский

умное замечание — clever remarks

Я могу обойтись без твоих умных замечаний.
I can do without your clever remarks.
Потому что ты не ответила ни на одно из моих умных замечаний, с тех пор как он вошел сюда 10 минут назад.
Because you haven't responded to any Of my clever remarks since he walked in ten minutes ago.

умное замечание — clever

Отлично, очень умное замечание!
— LAUGHTER — Very good — clever of you!
Это, это умное замечание.
That's, uh, that's clever.

умное замечание — другие примеры

Очень умное замечание!
That's a smart comment.
Очень умное замечание.
Spoken like a true smart-ass.
Очень умное замечание! Откроем прения?
Thank you for that very constructive and helpful comment.