умирающий от жажды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «умирающий от жажды»
умирающий от жажды — dying of thirst
Может ли человек умирающий от жажды забыть о воде?
Can a man dying of thirst forget water?
Голодный, умирающий от жажды, голый.
Starving, dying of thirst, naked.
Если дать этот стакан умирающему от жажды, то он умрёт, и знаешь почему?
If you gave that glass to a man who was dying of thirst, he would be dead, do you know why?
Это более коварный маневр, как, например, поместить чашку с чистой прохладной водой вне пределов досягаемости человека, умирающего от жажды.
It's more subtle, like setting a bowl of cool, clear water just beyond the reach of a man dying of thirst.
Ты и Франциск Вы говорите так, будто Мэри — это стакан прохладной воды, И я мужчина, умирающий от жажды
You and Francis... you talk as if Mary's a cool glass of water, and I'm a man dying of thirst.