умирать в агонии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «умирать в агонии»

умирать в агонииdie in agony

Над ними издевались, принося их в жертву, их мучили и убивали и они умирают в агонии.
They are bullied and sacrificed, mocked and murdered and they die in agony.
Думаешь, не будет никого, кто будет счастлив видеть, как ты умираешь в агонии?
You think there won't be someone happy to see you die in agony?
Он бросил эту девочку умирать в агонии.
He left that girl to die in agony.
Насадила себя на кол и умирала в агонии, потому что даже это лучше, чем твои прикосновения.
She impaled herself on a spike and died in agony because even that was better than having you touch her.
advertisement

умирать в агонии — другие примеры

Мой лучший капитан, умирает в агонии, а я помочь ему не в силах...
My best captain lies dying. I can do nothing to help.
И бесконечная пытка видеть, как мои жена и дети умирают в агонии.
And the wretched sight of my family... suffering like animals until their deaths.