умилостивить богов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «умилостивить богов»

умилостивить богов — другие примеры

Чтобы умилостивить богов и ускорить выздоровление Цезаря, сегодня вечером состоятся игры.
In short, to attract the benevolence of the gods. So that they try to hurry the cure of Caesar. There will be some games organized this same afternoon.
И в конце концов он решил, что единственный способ умилостивить богов — принести свою старшую дочь в жертву отвратительному морскому чудовищу.
And in the end, he decided the only way to appease the gods was to sacrifice his eldest daughter to a hideous sea monster.