умер на моих глазах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «умер на моих глазах»
умер на моих глазах — died on my watch
6 человек сегодня умерли на моих глазах, и я в ауте.
six people died on my watch today,And i am fried.
Мои руки держали Гленду, когда я сказала, что её Эдди умер на моих глазах.
My hands held Glenda's when I told her Eddie died on my watch.
— Ты не умрёшь на моих глазах!
— You won't die on my watch!
Никто больше не умрет на моих глазах!
No one else is dying on my watch!
Последний раз, когда ангелы пытались помочь моему сыну, они умерли на моих глазах, а Кевин пропал на целый год.
The last time that angels tried to help my son, I watched them die, and Kevin went missing for a year.
Показать ещё примеры для «died on my watch»...