умерли в считанные минуты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «умерли в считанные минуты»
умерли в считанные минуты — died within minutes
Больше шестидесяти человек умерли в считанные минуты.
Over sixty crewmen died within minutes.
Если кого-нибудь запереть в таком маленьком пространстве, он умрет в считанные минуты.
If someone locked this from the outside in a space that small, — they would have died within minutes.
умерли в считанные минуты — другие примеры
Два миллиона мужчин, женщин и детей умерли в считанные минуты.
Two million men, women and children gone in a matter of moments.
И тогда мы все умрем в считанные минуты.
And we'd all be dead in minutes.
У одного из его пациентов был срыв, он впал в неистовство и заколол его... Разорвав брюшную аорту, так что доктор умер в считанные минуты.
Um, one of his patients had a psychotic break and went... berserk, stabbed him... uh... severed the abdominal aorta, and he was, um, gone in a few minutes.