умереть от укуса змеи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «умереть от укуса змеи»
умереть от укуса змеи — died of snakebite
Такой умненький мальчик, как ты мог догадаться, что забавный престарелый Дядя Монти умер от укуса змеи, а не от руки человека.
A smarty-pants boy like you ought to be able to figure out that jolly old Uncle Monty died from a snakebite, not murder.
А пока, каждый каторжник должен узнать, что Майкл умер от укуса змеи.
Meanwhile, every convict must know that Michael died of snakebite.
умереть от укуса змеи — другие примеры
Умереть от укуса змеи было бы так же нелепо, как и выстрелить себе в голову из старого ружья в холодном сарае.
Maybe dying on a ranch from a snakebite, is more befitting than a self inflicted gunshot going to the head by an old rifle in a cold barn.
Он умер от укуса змеи, а затем был укушен мой молодой констебль, когда обыскивал его машину неподалёку от Килбурна.
He died from snake bite, and then a young constable of mine got bitten while he was searching his car down near Kilburn.
Рядовой Майкл Малруни умер от укуса змеи.
Private Michael Mulrooney is dead a snake-bite.