умереть от укуса — перевод на английский

умереть от укуса — he died from a scorpion sting

Ведь внук дяди Халиля умер от укуса скорпиона?
Didn't uncle Halil's grandson die of a scorpion sting?
— Умер от укуса скорпиона.
— He died from a scorpion sting.
advertisement

умереть от укуса — died from a bee sting

Вскрытие показало, что он умер от укусов пчёл.
The autopsy revealed he died from bee stings.
Он умер от укуса пчелы.
He, he died from a bee sting.
advertisement

умереть от укуса — died of snakebite

Такой умненький мальчик, как ты мог догадаться, что забавный престарелый Дядя Монти умер от укуса змеи, а не от руки человека.
A smarty-pants boy like you ought to be able to figure out that jolly old Uncle Monty died from a snakebite, not murder.
А пока, каждый каторжник должен узнать, что Майкл умер от укуса змеи.
Meanwhile, every convict must know that Michael died of snakebite.
advertisement

умереть от укуса — другие примеры

Он умер от укуса черной вдовы.
His name was Alfons Avery, he was the leader of the expedition, an esteemed English scientist.
Раз вы так хорошо проинформированы вам, несомненно, известно, что профессор Эвери умер от укуса черной вдовы.
...of course. Since you're so well informed you'll undoubtedly know, that Prof. Avery died from the bite of a black widow.
Я чуть не умерла от укуса.
Bit the hell out of me.
В 1977 девочка умерла от укуса.
1977 a girl died from an adder's bite.
Если я умру от укуса, ты будешь виновата.
If I'm stung and die, it'll be your fault.
Показать ещё примеры...