умереть от смущения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «умереть от смущения»
умереть от смущения — die of embarrassment
Раз уж ты онлайн, может спросишь у Дживса, сколько человеку нужно времени, чтобы умереть от смущения?
So long as you're online, wanna ask Jeeves how long it takes to die of embarrassment?
Нет, нет, нет, в худшем случае она окажется униженной и захочет умереть от смущения.
No. Worse comes to worst, she's totally humiliated and wants to die of embarrassment.
Он умер от смущения.
He died of embarrassment.