умереть от смеха — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «умереть от смеха»
умереть от смеха — died laughing
Но я чуть не умерла от смеха, когда он сделал мне предложение.
But I almost died laughing when he proposed to me.
Отец умер от смеха.
Father died laughing.
Твой сын увидел тебя, Бруно, и умер от смеха.
Your son caught sight of you, Bruno, and died laughing.
Они чуть не умерли от смеха, там в палатке.
They nearly died laughing in the refreshment tent.
Они умрут от смеха.
They died laughing!
Показать ещё примеры для «died laughing»...