умереть от простуды — перевод на английский

умереть от простуды — died of the flu

Я хотела умереть от простуды, но ты сказала, что я не умру.

I wanted to die from the flu, but you said I wouldn't die.

А мать умерла от простуды!

My mother died of the flu!

А то умрете от простуды.

You'll catch your death of cold.

Роуз умерла от простуды в груди.

Rose died with a cold in her chest.

Доктора сказали, что я умру от простуды.

Docs say that I'll die because of influenza.

Как можно умереть от простуды за один день?

How could somebody die in a day just from a cold?

Я пью ее кровь, и пока кто-нибудь не высосет ее из меня мы будем вместе стареть и умрем от простуды.

I feed on her, and as long as no one sucks it out of me, then we grow old and die of the common cold.

Показать ещё примеры...