умереть нищим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «умереть нищим»

умереть нищимhe died a pauper

Я умру нищим.
I will die a pauper.
Сражался, страдал, потерял глаз,... впоследствии умер нищим.
He was a soldier, he had lost his eye. — Then he died a pauper...

умереть нищим — другие примеры

Ван Гог не продал за свою жизнь ни одной картины. Да и Моцарт умер нищим.
Van Gogh never sold a painting in a whole lifetime.