умереть на операционном столе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «умереть на операционном столе»
умереть на операционном столе — died on the operating table
Ты хочешь просверлить череп пациенту, который вчера чуть не умер на операционном столе?
You wanna drill into the skull of a patient who almost died on the operating table yesterday?
Они пытались спасти ее, но она умерла на операционном столе.
They tried to save her, but she died on the operating table.
Мой отец умер на операционном столе.
M y dad died on the operating table.
Он умер на операционном столе, пока мы засовывали ему новое легкое.
He died on the operating table whilst we were putting in a new lung.
Моя дочь умерла на операционном столе, Ли.
My daughter died on the operating table, Lee.
Показать ещё примеры для «died on the operating table»...
advertisement
умереть на операционном столе — die on the table
В последний раз, у Келли был случай, как мы думали — с распухшей лодыжкой, но оказалось, что пациент плохо питался, у него открылась язва и он умер на операционном столе.
Last time callie treated what we thought was a sprained ankle, it turned out the patient was malnourished, had a perforated ulcer and died on the table.
Да,если забыть о том факте,что Норичский гигант умер на операционном столе.
Except the Norwich Giant died on the table.
Ребенок умер на операционном столе пять минут назад.
Kid died on the table five minutes ago.
Снайпер умер на операционном столе.
The sniper died on the table.
Если бы вы не сообщили нам, что видели вы могли умереть на операционном столе.
If you hadn't told us what you saw, you might have died on the table.
Показать ещё примеры для «die on the table»...