умереть за свободу — перевод на английский

умереть за свободу — to die for freedom

Есть люди, которые выглядят как я, тысячи и тысячи умерли за свободу определять свою жизнь самостоятельно.

There are people who look just like me, thousands and thousands who died for the freedom to define their own lives for themselves.

Вам выпал шанс умереть за свободу.

— You have a chance to die for freedom.

Лучше умереть за свободу, чем жить рабом в покое.

It's better to die in the cause of freedom than to live in comfort as a slave.

Лучше служить тем, кто готов умереть за свободу.

I would rather serve with those willing to die trying.

Я не хочу умирать, но, если придется, я умру за свободу, равенство религий и мою страну.

I don't want to die, but if I do, it'll be in the cause of freedom and religious tolerance and for the love of my country.