умереть в битве — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «умереть в битве»

умереть в битвеto die in battle

Он чуть не умер в битве в Нью-Йорке.
He nearly died before the battle of New York.
Мы умрём в битве среди миллионов.
We die in battle, among millions.
Твой сын был настоящим героем он умер в битве.
Your son was a true hero. He died in battle
Мне было бы страшно умереть в битве.
I would be afraid to die in battle.
advertisement

умереть в битве — другие примеры

50 мужчин, готовых умереть в битве с бандитами, которые орудуют в наших краях!
50 men who are ready to die in a full battle against the vicious outlaws in this area.
Лучше умереть в битве, чем жить на коленях.
Better to die on our feet than live on our knees.
Это убивает всех нас, кому не посчастливится умереть в битве.
It lies dormant, disguising itself as inert genetic material until it inexplicably activates.
Она дочь генерала из Жао, который умер в битве против Квина.
She was the daughter of the great general Zhao Zhen, who lost his life during a battle against Qin.
Он всегда хотел умереть в битве.
He always longed to die at war
Показать ещё примеры...