улучшить свой имидж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «улучшить свой имидж»

улучшить свой имиджimprove my image

Мне нужно улучшить свой имидж.
I gotta improve my image.
Возможно конкуренты наняли его, чтобы улучшить свой имидж, или договорились с ним о переходе еще до заявления в суд
Maybe the rivals hired him to improve their own image, or he negotiated his departure before reporting the damage.
Австрия решила улучшить свои имидж за рубежом, но, похоже, они открыли ящик Пандоры.
Austria wanted to improve its image abroad, but now it's turning into a Pandora's box.