уложить спать — перевод на английский

уложить спать — put them to bed

Я накормила их, искупала, и уложила спать.

I fed them, bathed them and put them to bed.

Он их искупал, уложил спать.

He gave them their baths, Put them to bed.

Я накормил их, искупал и уложил спать.

Fed them, bathed them, put them to bed.

Выкупай, накорми и уложи спать.

Bathe them, feed them, Put them to bed,

Уложила спать.

I put her to bed.

Показать ещё примеры для «put them to bed»...

Не могла бы ты дать её чашку какао около восьми, а потом уложить спать около девяти?

If you could just give her a cup of cocoa about eight and then send her to bed about nine.

Мне еще дочь искупать надо и уложить спать.

I have to put our daughter in the bath and then to bed.

Отвези Дженнифер домой и уложи спать.

You should get Jennifer home to bed.

Доедай свое мороженое. я отвезу тебя домой и уложу спать.

Just finish your ice cream so I can get you home to bed.

Энн сказала, я могла бы дать ему еды, а потом уложить спать.

Ann said I could feed him, then I'm going to put him to bed.

Показать ещё примеры для «to bed»...

Хочешь, чтобы я тебя уложил спать?

Want me to tuck you in?

Давай отвезем тебя домой и уложим спать.

Let's take you home and tuck you in.

Пойду детей уложу спать.

I'll tuck in the children.

Нашел ее на кампусе, без сознания, отнес ее домой и уложил спать.

I found her on campus. She was unconscious, I took her home, tucked her in.

Я сегодня заеду, уложу спать мою малышку, хорошо?

I'm gonna stop by and tuck my baby girl in, okay?

Показать ещё примеры для «tuck you in»...