уложить в кровать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уложить в кровать»

уложить в кроватьput you to bed

Тебе всего-то надо было поиграть с ней минут 30 и потом уложить в кровать.
All you had to do was play with her For, like, 30 minutes and then put her to bed.
Она сильно напилась и ее вырвало на себя, так что я помыл ее уложил в кровать.
She got really drunk and threw up on herself, so I cleaned her up and I put her to bed.
А затем мы привели тебя домой и уложили в кровать.
Then we brought you home and put you to bed.
Мне следует отвезти тебя домой и уложить в кровать.
I should take you home and put you to bed.
Искупал их, уложил в кровать, прочитал сказку.
Bathed them, put them to bed, read them a story.
Показать ещё примеры для «put you to bed»...