уловка удалась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уловка удалась»

уловка удалась — другие примеры

Боже правый, должен признать, что его хитрая уловка удалась, мистер Вандермар.
Good gracious me, I find myself utterly taken in by his cunning ploy, Mr. Vandemar.
Нет. Твоя уловка удалась, мы вернули Стивена.
No, your gambit paid off, we got Stephen back.
Похоже, уловка удалась, Уильям.
It would appear the ruse is up, William.