уловить намёк — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «уловить намёк»
«Уловить намек» на английский язык переводится как «to catch a hint» или «to pick up on a hint».
Варианты перевода словосочетания «уловить намёк»
уловить намёк — другие примеры
Но еще там был едва уловимый намек на страх.
Also there was just the faintest hint of Anger.
Нет, но я уловила намек, что у тебя есть воздыхатель.
Pass, but very subtle letting me know that you have a valentine.
Будем справедливы, он не видит, так что не может уловить намёки, как мы с тобой.
To be fair, he can't see, so he can't pick up on social cues like you and me.