уличных манер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уличных манер»

уличных манерstreet savoir faire

А это урок хороших уличных манер от самого крутого четвероногого Нью-Йорка.
Consider it a free lesson in street savoir faire from New York's coolest quadruped.
Пускай ни цента нет, но прошел школу уличных манер.
But I got street savoir faire
Да, пусть ни цента нет, зато прошел школу уличных манер.
Say, I may not have a dime Oh, but I got street savoir faire
Пройдя по каждой улице, я прошел школу уличных манер.
And even when I cross that line I got street savoir faire
У нас ни цента нет, но прошли школу уличных манер.
We may not have a dime But we've got street savoir faire
Показать ещё примеры для «street savoir faire»...