уличная война — перевод на английский

уличная война — street war

Эти ребята ведут уличную войну.
These guys are fighting a street war.
— Огаст Маркс не хочет потерять господство в оружейном бизнесе из-за уличной войны.
August Marks doesn't want us to trip up his gun expansion with some street war.
advertisement

уличная война — другие примеры

Мы недостаточно подготовлены для, ну ты понимаешь, уличной войны.
We're not equipped for, you know, urban warfare.
Она получит то, что она хочет и я получу то, что хочу... хорошую сочную порцию уличной войны.
She gets what she wants, and I get what I want... a nice juicy gang war.