улететь на землю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «улететь на землю»

улететь на землюleave for earth

Он улетел на Землю 5 минут назад.
He, uh, left for Earth five minutes ago!
По окончании текущего кризиса каждый, кто захочет улететь на Землю, сможет это сделать.
At the end of this current crisis, anyone who wishes to leave for Earth is free to do so.
advertisement

улететь на землю — другие примеры

У нас есть все основания предполагать, что они улетели на Землю.
We have good reason to believe the perpetrators fled to Earth.
Я улетел на Землю, шлялся без дела, и в конце концов оказался в колледже Пеннингтон, изучающим литературу.
I went to Earth, drifted around, and eventually ended up studying writing at the Pennington School.
Поэтому ты улетел на Землю.
So, you came to earth.
Они увидят меня, а ты улетишь на Землю до того, как они появятся.
They're gonna find me, and you're going back to Earth before they get here.