улететь в кювет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «улететь в кювет»

улететь в кювет — другие примеры

Потише... Будешь газовать, улетим в кювет...
Drive slowly so that do not waste your tailpipe.
Итальянцы психи. Французы не могут доехать до продуктового, не улетев в кювет.
The French can't get to the grocers without crashing into a field.
Мужик, которому я её продал — улетел в кювет.
The guy I sold it to ran himself off the road.
Первый раз он сразу улетел в кювет.
The first time when he took a spin behind the wheel, he went straight into a ditch.