уладить конфликт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уладить конфликт»

уладить конфликтresolve conflict

Я думала, Касл помогает вам уладить конфликт.
I thought Castle was helping you guys resolve this conflict.
Открытый канал для общения — лучший способ уладить конфликт.
Keeping an open line of communication Is the best way to resolve conflict.
advertisement

уладить конфликтwe were good

Мы уладили конфликт.
We were good.
Уладили конфликт.
We were good.
advertisement

уладить конфликт — другие примеры

Я пытался уладить конфликт между женой и дочерью.
I was negotiating a truce between my wife and daughter.
С ее помощью приход пытается хотя бы через спорт уладить конфликты между бандами.
The parish has tried to cool tensions between the gangs through sports.
Я подумал, может в свете того, что сегодня произошло, будет лучше, если ты, я и Майкл сядем в конференц-зале и попробуем уладить конфликт.
Well,i was hoping that maybe in light of everything that's happened day it'd be a good idea for you and and michael to head into the conferenc for so conflict resolution.
Мы заинтересованы быстро уладить конфликт.
We're interested in settling quickly
Ты уверена в себе и можешь уладить конфликт.
You are a confident woman who can deal with conflict.
Показать ещё примеры...