улавливать свет — перевод на английский

улавливать свет — detect light

Для получения картины мира в первую очередь необходимо улавливать свет. И я прихватил с собой раствор молекул, занимающихся у меня в глазу именно этим.
In order to form an image of the world, then obviously the first thing you have to do is detect light, and I have a sample here of the molecules that do that, that detect light in my eye.
Чтобы найти источник, от которого как нам, так и водорослям досталась способность улавливать свет, нам придется спуститься к самым корням эволюционного древа.
To find a source that may have passed this ability to detect light to both us and the algae, we need to go much further back down the evolutionary tree.
advertisement

улавливать свет — другие примеры

Спутники позволяют улавливать свет из любой точки планеты.
Satellites in orbit allow us to reflect light from anywhere on the planet.