укрывшийся — перевод на английский

укрывшийся — hiding

Спасение Матильды... укрывшейся в форте Геркулес
To Mathilde's rescue... in hiding at Hercules' Fort
Укрывшимся здесь священникам ничто не грозило, лишь если их не слышали.
The priests hiding down here were only safe if they couldn't be heard.
Это трусы, укрывшиеся за монитором компьютера.
They are a coward who hide behind a computer screen.
advertisement

укрывшийся — другие примеры

Нашим противником является тяжеловооруженная группа, укрывшаяся в заброшенном соборе и удерживающая в заложниках высокопоставленных чиновников из ЕС.
We got a heavily armed group holed up in an abandoned church with top-ranking EU officials as hostages.
Вы, укрывшиеся в чащах, просыпайтесь!
Leave your hideouts.
поиск укрывшегося врага, который может быть где угодно пустая трата времени.
searching for a concealed enemy who could be anywhere is a waste of time.
Разнес иностранного посла и убил десяток прохожих, укрывшихся за баррикадами.
Blew the head off a local politician and he took out a dozen bystanders who thought they were safe behind the barricades.
Таинственные Топи и никто не вызовется рискнуть, опасаясь магических существ, укрывшихся внутри.
The mysterious Moors and no one dares to venture for fear of the magical creatures that lurk within.