укротитель — перевод на английский

укротитель — lion tamer

Я буду магом, клоуном, укротителем львов...

I'll do a magician, a musical clown, a lion tamer...

Помнишь моего дядю, укротителя львов? Такая скотина, он хотел меня осчастливить.

You know my uncle, the lion tamer, that brute who wanted me to be happy?

Кто вы такой — укротитель львов?

What are you, a lion tamer?

— Я вам что, укротитель?

— I'm no lion tamer.

Укротителем львов?

A lion tamer?

Показать ещё примеры для «lion tamer»...

Слушай, угадай-ка, кто лучший в мире укротитель домомучительниц?

Hey, guess who is the best tamer of household maniacs in the world?

— Ну, понял, кто лучший в мире укротитель домомучи...

— So now you see who in the world is the best tamer of...

Играл роль скромного укротителя.

You played the modest tamer.

Укротитель Слов был прав.

The tamer was right.

Может укротитель львов?

— What about lion tamer?

Показать ещё примеры для «tamer»...