укрепить свой авторитет — перевод на английский

укрепить свой авторитет — другие примеры

Чтобы эксперимент был успешен, я должен был прежде всего укрепить свой авторитет.
To start the experiment on a good footing, I first have to establish my authority.
Если ты сможешь защитить меня и безопасно доставить до Блума, ты не только будешь финансово обеспечен на всю жизнь, но ты также укрепишь свой авторитет перед истинными головами ГИДРЫ.
If you can protect me and see me safely to Bloom, not only will you be financially set for life, but you will also solidify your standing with the true heads of HYDRA.
Нам надо укрепить свой авторитет в Генштабе до следующей атаки.
We have to shore up our credibility with headquarters before the next attack.